Se puede obligar a un padre legal ver a su hijo?

Les explico la situación, mí marido tiene una hija, que no es propia, sino le puso su apellido a los dos años de la nena porque su mamá le dijo que tenía miedo que su padre biológico se la quite, pero la cuestión es que siempre ella le hacía recordar a él que no es el padre, que él no es nadie, y la misma hija se cuestionaba el haberlo "elegido" como padre. Ahora está viendo a su padre biológico, que me parece ilógico porque se supone que la madre tenía miedo de que se la quite, y tengo entendido que su mamá está con él nuevamente. Mí marido obviamente se siente dolido después de tantos problemas a causa de eso, y quiero saber si le pueden obligar a verla, porque él ya no quiere lidiar más con esta situación.