¿ Que puedo hacer si no tengo copia del poder, y el poder lo tiene mi abogado?

Buenos días, yo tenia un conocido que estaba estudiando derecho y que además el trabajaba en un bufet que era familiar, y yo le pedí asesoría sobre unas letras de cambio y el me dijo que el me llevaba ese proceso pero que como el no era abogado el hizo un poder a nombre de su hija que era abogada, y cuando hicimos el poder se puso una clausula por la suma de 10 millones si se llagaba a incumplir el mismo, supuestamente el señor me dijo que había puesto la demanda en el año 2019, y yo le había entregado las letras de cambio, me pidió los viáticos y yo tengo los recibos pero a nombre del señor y no de la hija que es mi apoderada, y todo iba bien, luego se empezó a demorar mucho el proceso, y me daba evasivas, fui al Juzgado y me dijeron que no había ninguna demanda a mi nombre pero en el Juzgado no quisieron buscar en el sistema dicha información, por lo que llame al señor y me dijo que el si había puesto la demanda y yo le dije que me mostrara el auto admisorio de la demanda y hasta el momento no me a mostrado nada, yo le dije a el que me diera el numero de su hija que era la apoderada para hablar con ella y no me lo a querido entregar e ido a la oficina y su hija nunca esta, ¿ que puedo hacer en caso tal que no haya presentado la demanda, y no tengo una copia del poder ni e podido hablar con la apoderada? y en caso tal que no se haya puesto la demanda que puedo hacer en contra del señor si todavía no es abogado?
Gracias