Inscripción de nacimiento postmortem fuera de España

Estimado Dr.: Mi nombre es Stella Maris Costa Laguna, vivo en Argentina. Soy biznieta de españoles (mi bisabuelo nacido en España se casó, siendo menor de edad, en Argentina con una española en 1903, mi abuelo nació en Argentina en 1905, 18 meses después del matrimonio ). Deseo registrar el nacimiento postmortem de mi abuelo para tramitar la ciudadanía española con la nueva ley .
• Tengo todas las partidas tanto de España como de Argentina, estas últimas apostilladas, emitidas todas con fecha 2022.
• Tengo en trámite el "Certificado de no ciudadano argentino" de mi bisabuelo para demostrar que no se nacionalizo, emitido por la Junta electoral de Argentina .
• Lo que me estaría faltando sería el "Certificado de negativa de inscripción del consulado".
Mi pregunta concreta es: ¿Se puede hacer el registro de un nacimiento postmortem en el registro civil por expediente mediante abogado/apoderado aunque la interesada no resida en España? ¿Qué posibilidades hay de que salga desfavorable la inscripción por no residir en España? .
Saludos Cordiales.