Demanda de alimentación y guardia y custodia

El juzgado que va a conocer es el del domicilio de los menores. Por tanto entiendo que no es necesario que presentes ningún documento traducido.
Tienes mi despacho a tu disposición si precisas asesoramiento para iniciar la acción judicial.

Saludos.

Distinguida Silvia,

Si tu resides en España, con tus hijos menores, puedes interponer la demanda en español, en el partido judicial correspondiente a vuestro domicilio.

Para más información no dudes en ponerte en contacto con nosotros, cordialmente.

Buenos días:

¿Dónde va a interponer la demanda? ¿España , Holanda? ¿Su marido conoce el español o puede provocar indefensión en caso contrario?

Siendo competentes los jueces españoles y su marido conocer el español,entiendo que no sería necesario.

Quedo a su disposición para una mayor estudio, gestión y confección de presupuesto.

Saludos.

La demanda la tiene que poner vd. en los Juzgados correspondientes al domicilio en el que conste empadronada su hija, aportando la partida de nacimiento de la menor.

El Juzgado tratará de notificar la demanda al padre de su hija para que pueda contestarla y, posteriormente se celebrá un juicio en el que se acordarán las medidas que correspondan en relación a la guarda y custodia de la niña y la pensión de alimentos que debe satisfacer el padre.

Atte.