Venta de vehículo vinculado a préstamo

Mi consulta es la siguiente, nos compramos un coche que está vinculado a un préstamo, en este préstamos está mi exmarido de titular y yo como cotitular, al divorciarnos en el transcurso del trámite, mi exmarido se vendió el coche y con el dinero pagó un préstamo suyo y se compró un coche a tocateja. O sea que no saldó el préstamo del coche.
En el préstamo pone una cláusula donde dice que no se puede vender el coche sin saldar la totalidad del préstamo.
Mis preguntas son: ¿cómo pudo venderse el coche??? , ¿pueden pedirme responsabilidades a mi la concesionaria del préstamo??, ¿qué puedo hacer si él no puede sacarme del préstamo porque no tiene trabajo fijo? mi temor es que deje de pagarlo y me embarguen mi nómina.
Puedo reclamarle la parte de ese dinero porque yo constaba como cotitular??
Gracias