Mi pareja lleva 10 meses fuera de casa sin nada para poder vivir dignamente

A mi pareja, de 23 (ahora 24) le echaron de casa hace 10 meses, en este tiempo yo he decidido acogerle en mi casa para que no se encontrase en la calle. La causa de esto es que hubo una disputa por teléfono mientras pasaba conmigo el finde semana, y a la hora de volver, no le dejaron entrar. A día de hoy ellos cuentan que se fue él, pero nosotros esa noche llamamos a la policía porque no le dejaban entrar ni recoger ninguna de sus pertenencias, por lo que demuestra que obviamente no se fue él por su propia voluntad. El tema es que no hemos acudido a ningún sitio ya que mi pareja sufre una depresión por esta situación y hemos querido entablar conversación con los padres todo este tiempo, tanto por terapias como personalmente. Ni mi pareja ni sus padres quieren que vuelva a casa, pero nuestra preocupación de este asunto no es ese, si no el recuperar sus cosas. En esa casa tiene muchas pertenecías suyas, tanto pagadas por él como regaladas, por no mencionar documentos legales suyos y su ordenador con sus datos personales, los cuáles los padres se niegan a dárselas a su hijo. Nos hemos informado legalmente de esto, y nos comentan que el ilegal, ya que son sus pertenencias, y en caso de querer un hijo irse de su casa (obviamente no ha sido voluntaria esta decisión, pero visto la imposibilidad de volver) tiene derecho a recoger sus cosas y continuar con su vida.
Hemos explicado estls hecho amablemente a sus padres y siguen sin optar por darle sus pertenencias y que mi pareja pueda volver a vivir su vida como una persona decente, ya que como os podéis imaginar, no tiene ni su ropa, lleva estos meses con los mismos 4 calconcillos, y porque yo he podido ayudarle un poco económicamente, pero yo al tener 23 años, tampoco es que maneje mucho aunque hago lo posible por trabajar y estudiar, y que salgamos adelante.
No sabemos qué hacer o a quién acudir y estamos completamente desesperados, esta situación es insostenible y no creo que un hijo, el cual estudiaba y trabajaba, un niño que ni se droga ni bebe, deba ser echado de estas formas y seguir humillandolo y hundirlo despues pasado 10 meses, cuando él ni si quiera ha querido meterse en movidas legales por respeto a que eran sus padres, y sigue viviendo esta situación de exclusión social, sin nada de sus cosas, ni lo más minimo para vivir dignamente, solo porque yo se lo he ofrecido.
Espero que puedan ayudarme y gracias por su atención